-
1 mardum
1. (Persian) people 2. (Persian) pupil (of eye) -
2 el mardum
people, nation -
3 census
n. -
4 manslayer
n. -
5 manslaying
n. -
6 men
n.mardum (m.) -
7 misanthropy
n.akal khura pan / mardum beyzaari -
8 people
n.âwaam (m.) / log (m.) / maKHluuq (f.) / mardum (m.) parja (f.) / qaum (f.) / zamaanah (idiom.)- common people -
9 monde
nf.1. kiborlar, oqsuyaklar, aristokratlar hayoti; aller dans le (grand) monde kiborlar hayotiga kirmoq; homme, femme du monde kibor kishi, xonim.nm. odamlar, xaloyiq, xalq, mardum; ko‘p odam bor; j'entends du monde dans l'escalier zinapoyada odamlarning tovushini eshityapman; tu as vu le monde qu'il y a? sen u yerdagi odamlarni ko‘rdingmi? avoir du monde chez soi uyida odamlar, mehmonlar bo‘ lmoq; tout le monde hamma, har bir kishi.nm.1. planetalar, sayyoralar, koinot; la guerre des mondes sayyoralar urushi2. dunyo, olam, koinot, jahon; conception du monde dunyoqarash; loc. tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes hamma dunyoning eng ezguliklari tarafdorlari; l'homme et le monde inson va tabiat; création du monde olamning yaratilishi3. dunyo, olam, borliq; le monde extérieur tashqi dunyo4. dunyo, olam; le monde poétique, de l'art she'riyat, san'at olami; le monde des abeilles, le monde végétal asalarilar, o‘simliklar olami; loc. faire tout un monde de qqch. bir dunyo ish qilmoq; fam. c'est un monde! bu bir dunyo!5. yer, yer yuzi, dunyo, olam, qit'a, iqlim; les cinq parties du monde dunyoning besh qit'asi; courir, parcourir le monde dunyoni aylanib, kezib chiqmoq; tour du monde yer atrofi; fam. le monde est petit odam odam bilan uchrashadi; champion, championnat du monde dunyo chempioni, dunyo birinchiligi; le nouveau monde Yangi dunyo (Amerika); l'ancien monde eski dunyo (Yevropa, Afrika, Osiyo); le tiers monde qo‘shilmagan davlatlar6. bu dunyo, bu chirkin dunyo; loc. mépriser les biens de ce monde bu dunyoning boyligidan nafratlanmoq; de l'autre monde u dunyodan; il n'est plus de ce monde u endi bu dunyoda yo‘q7. au monde dunyoga, dunyoda; venir au monde dunyoga kelmoq; être seul au monde bu dunyoda yolg‘iz bo‘lmoq8. dunyo, jamiyat, insoniyat, odamlar; ainsi va le monde dunyo shunday o‘ taveradi; loc. à la face du monde odamlarning oldida, ochiqchasiga; l'avènement d'un monde meilleur yaxshiroq jamiyatning kelishi; le monde antique antik dunyo; le monde capitaliste et le monde communiste kapitalistik va kommunistik dunyo9. c'est le meilleur homme du monde bu dunyodagi eng yaxshi odam; pour rien au monde aslo; dunyodagi hech narsa buning o‘rniga o‘tmaydi10. muhit, doira, olam; il n'est pas de notre monde u bizning doiradan emas.
См. также в других словарях:
Mosquée Bab al-Mardum — Vue extérieure de la mosquée d origine (à droite) et de l abside ajoutée (à gauche) Présentation Nom local Mezquita Cristo de la Luz Type Ancienne … Wikipédia en Français
Bab Mardum — L extérieur de la mosquée Le bab mardum, ou mosquée du Cristo de la Luz est une petite mosquée élevée à Tolède autour des années 999 1000 de l ère chrétienne. Après la conquête de Tolède par les chrétiens en 1085, elle fut transformée en église… … Wikipédia en Français
Sadoi mardum — (Voice of the People) is a thrice weekly newspaper published in Tajikistan. It is one of the most widely circulated papers in the country. It is written in the Tajik language. [ [http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Tajikistan.pdf Tajikistan… … Wikipedia
Mosque of Cristo de la Luz — Mosque of Cristo de la Luz … Wikipedia
Cristo de la Luz — Mezquita de Bab al Mardum. La mezquita de Bab al Mardum, posteriormente iglesia del Cristo de la Luz, es la mezquita mejor conservada de las diez que llegaron a existir en la época musulmana en la ciudad de Toledo, España. Fue un pequeño oratorio … Wikipedia Español
Mezquita del Cristo de la Luz — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado en Cristo de la Luz (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. Mezquita del Cristo de la Luz Nos encontramos en la ciudad de Toledo … Wikipedia Español
Islamic architecture — The Shah Mosque, constructed in 1629, in Isfahan, Iran. Si y … Wikipedia
Spanish architecture — refers to architecture carried out in any area in what is now modern day Spain, and by Spanish architects worldwide. The term includes buildings within the current geographical limits of Spain before this name was given to those territories… … Wikipedia
List of mosques in Europe — This is a partial list of mosques in Europe. Name Images Country City Year G Remarks Baitul Awwal Albania Tirana ? AMJ Awwal = The First, The Alpha … Wikipedia
List of journalists killed in Tajikistan — This is a list of journalists who have been killed in Tajikistan or journalists from Tajikistan killed outside of the country since 1990. Listees include those known to have been murdered, as well as cases of suspicious deaths. Contents 1 History … Wikipedia
Media of Tajikistan — For most of the population, radio and television are the most important sources of information.[1] During the civil war (1992–97), the Rakhmonov government severely repressed both broadcast and print media; since that time, neither has recovered… … Wikipedia
